5月20日，快艇球員巴圖姆（Nicolas Batum）接受BeinSports採訪時透露，他計畫在打完2025-26賽季後正式退役，結束自己的NBA生涯。巴圖姆現年36歲，2025-26賽季將是他在NBA出戰的第18個賽季。

「下個賽季極有可能是我的最後一個賽季，」巴圖姆在節目上說道。巴圖姆預計下賽季將繼續效力快艇，履行他在2024年自由球員市場與球隊簽下的兩年合約。2025-26賽季，巴圖姆擁有價值490萬美元的球員選項。

本賽季例行賽，巴圖姆出戰78場，場均上場17.5分鐘，貢獻4.0分2.8籃板。季後賽中他的出場時間有所增加，場均上場24.6分鐘，數據提升至5.6分3.9籃板。

巴圖姆被球迷稱為「法國皮朋」，他在2008年選秀大會上首輪第25順位被火箭選中，隨後在一筆三方交易中被送到拓荒者。生涯至今，巴圖姆效力過4支球隊，分別是拓荒者、黃蜂、76人和快艇。生涯至今，巴圖姆出戰1131場例行賽，場均貢獻10分4.8籃板3.1助攻。

一年前，巴圖姆在奧運會決賽中完成了法國國家隊的謝幕戰——法國男籃最終以78-98不敵美國隊。

巴圖姆在NBA生涯中並未斬獲什麼耀眼的榮譽，但他在國際賽場上收穫頗豐，累計獲得7枚獎牌。除了在巴黎奧運會摘得銀牌外，他還在東京奧運會收穫一枚銀牌，在2014年和2019年世界盃上兩次獲得銅牌，並於2013年歐洲盃登頂奪冠。此外，他的榮譽簿上還包括2011年歐洲盃銀牌和2015年歐洲盃銅牌。